一、案例信息
案列标题：因执行工作任务造成他人人身损害，赔偿责任由谁承担？
服务方式：上海12348公共法律服务热线咨询
发生日期：2020年10月21日
案件类型：身体权纠纷
检索主题词：侵权损害
二、基本情况
吴先生系本市某区的巡逻辅警，今年9月，他根据单位要求骑巡逻电动车在街上巡逻时，与另外一辆电动车发生交通事故，造成该电动车车主软组织挫伤的损害结果，对方要求吴先生赔偿医疗费、误工费、物损等共计12000元，吴先生认为金额过高，故电话咨询本案的赔偿责任承担主体以及赔偿的内容？律师询问了吴先生事发时有无报警？责任划分情况？吴先生称事发时立即报警，由吴先生本人承担该起交通事故的全部责任，吴先生还表示，其系巡逻辅警，交通事故是因其执行工作任务所致。
在了解到吴先生的法律问题及案件情况后，平台律师给出了解答：首先，根据《侵权责任法》第34条之规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，吴先生系因执行工作任务造成他人人身损害，因此，相关赔偿责任应由用人单位承担。
其次，关于对方提出的赔偿金额12000元，其中医疗费应根据票据确定并扣除医保统筹支付部分；根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第20之规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定，受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。本案中，吴先生可要求对方提供误工时间以及实际减少收入的相关证明，从而确定误工费的金额。
最后，如吴先生与对方就赔偿事项无法达成一致，对方可通过司法途径解决，届时，吴先生可申请追加用人单位作为被告。对方委托律师代理起诉的，对方的律师代理费也应由用人单位承担。
三、案例提示
12348平台律师告诫广大市民，交通出行应当尽到审慎注意义务，严格遵守交通法律法规。发生交通事故后，应第一时间报警处理，划分双方责任，固定案件事实。因执行工作任务造成他人损害的，赔偿责任应由用人单位承担。
