1. 什么是临时禁令?
临时禁令是指在法院根据权利人或者利害关系人的申请在争议事项全面审理之前作出的禁止或者限制被申请人实施某种行为以避免申请人的利益受到不应有的损害或进一步损害的暂时性措施。
2. 如何申请临时禁令?
根据《商标法》第65条,《著作权法》第50条,《专利法》第66条、《民事诉讼法》第100条以及《最高人民法院关于审查知识产权纠纷行为保全案件适用法律若干问题的规定》的规定,权利人或者利害关系人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其权利的行为,如不及时制止将会使其合法权益受到难以弥补的损害的,可以依法在起诉前或诉讼中向人民法院申请采取责令停止有关行为的措施。
3. 收到知识产权临时禁令该如何应对?
当事人收到知识产权临时禁令后,如果对保全的裁定不服的,可以申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。如申请有错误的,申请人应当赔偿被申请人因停止有关行为所遭受的损失。
1. What is the temporary injunction?
The temporary injunctionrefers to the temporal measure of the court before overall handling of theissues in disputes according to the application of the right holder orstakeholders, which prohibits or restricts implementation of certain act by thedefending party to the application so as to prevent the rights and interests ofthe applicant from any damage which should not exist or any further damage.
2. How to apply for temporary injunction?
According to Article 65 of theTrademark Law, Article 50 of the Copyright Law, Article 66 of the Patent Law,Article 100 of the Civil Procedure Law and the Provisions of the SupremePeople's Court on Several Issues Concerning Applicable Laws for Examination ofIntellectual Property Disputes Preservation Cases, a right owner orright-related owner who has evidence to establish that another person iscommitting or will commit an act of infringing his right, which could cause aremediless loss to his legitimate rights and interests if the act is notprevented immediately, may apply to the people’s court for adopting suchmeasures as an order to stop the relevant act before or when he initiates anaction.
3. How to cope with the temporary injunction of intellectual propertyreceived?
After receiving the temporaryinjunction of intellectual property, in case of any objection to the ruling ofpreservation, the party concerned may apply for reconsideration once. Theexecution of the ruling will not be suspended during the period ofreconsideration. In the event of any error in the application, the applicantshall indemnify the respondent from the losses so incurred by suspension ofrelevant acts.